
DIRECTORA: CAROLINA LÓPEZ CABALLERO
COORDINACIÓN: DECAPACAP
AYUDANTE DE PRODUCCIÓN: ESTER PERETÓ
PROYECTO GRÁFICO: CARLOS PUERTA
CO-EDICIÓN MAGAZINE: AYUNTAMIENTO DE LLEIDA y EDITORIAL PAGÉS
REALIZACIÓN WEB:
TRADUCCIÓN INGLÉS: MARIAM CHAÏB
TRADUCCIÓN CASTELLANO Y CORRECCIONES: TORSITRAD
COORDINACIÓN PROYECCIONES: ENRIC SESMA
APOYO TÉCNICO VIDEO: CANTALUP
SUBTITULACIÓN: SOFTITLER
TALLER: EMBA
COORDINACIÓN TALLER: JOAN PENA
MONTAJE ANIMAC MENÚ: ACME
ESPAIO ANIMAC MENÚ: CAFÉ DEL TEATRO
PREMSA: OSCAR FERNANDEZ
MARKETING: MARTA TOMÁS
COORDINACIÓN EDITORIAL, SUPERVISIÓN
Y MONTAJE: ESTUDIO FÉNIX
ANIMAC SHOP: COMITROS
IMPRENTA: ARTES GRÁFICAS BOBALÁN